ToplumBBC Farsça· 28 Eki 2026 17:00

İspanya'da İki Tren Çarpışması Sonucu En Az 64 Kişi Öldü

İspanya yetkilileri, Madrid'in güneyinde iki tren çarpışmasının ardından en az 31 kişinin öldüğünü ve 80 kişinin yaralandığını belirtti.

Makine çevirisi (Farsça'dan); özgün metin kaynağında.

Kaynağında oku — BBC Farsça

Yapay zekâ özeti

Özet hazırlanıyor…

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir, hata içerebilir.

Özgün metin

دست‌کم ۶۴ نفر بر اثر برخورد دو قطار در اسپانیا کشته شده‌اند

مقام‌های اسپانیا می‌گویند در پی برخورد دو قطار در جنوب مادرید، پایتخت این کشور، دست‌کم ۳۱ نفر کشته و ۸۰ نفر زخمی شده‌اند.

İlgili haberler

ToplumEuronews Farsça· 1 saat önce

Bilim ne söylüyor; vücudla konuşarak hastalıkları tedavi edebilir miyiz?

Vücudla konuşmanın, rahatlama ve ağrı azaltmanın ötesinde, hastalıklı organları onarmaya yol açıp açmaz?

ToplumEuronews Farsça· 1 saat önce

Zihniniz sürekli en kötü olayı mı düşünüyor? 'Eğer böyle olursa ne olur?' döngüsünden kurtulmanın 4 yolu

Bir aşk sözleşmesi, iş yerinde küçük bir hata veya olağanüstü bir tıbbi test sonucu; bazen bu tip sıradan olaylar, zihnin korkunç senaryolar yaratmasına yol açar. "Benimle hoşlanmaz mı?", "İşimi kaybedebilir miyim?" veya "Şiddetli bir hastalığa yakalanabilir miyim?" gibi sorular zihni endişelendirir.

ToplumEuronews Farsça· 4 saat önce

نظرسنجی: بیش از نیمی از خلبانان خسته پرواز کرده‌اند؛ اعتماد به سامانه‌های گزارش‌دهی پایین است

خستگی خلبانان همچنان یکی از نگرانی‌های جدی هوانوردی است؛ بسیاری می‌گویند به‌جای اعلام ناتوانی برای پرواز، وسط پرواز خوابشان می‌برد.

ToplumEuronews Farsça· 8 saat önce

İsfahan'da 18 protestocu hakkında idam cezası verilmesi raporu; Yeni bir idam dalgası mı geliyor?

İran'daki 66 cezaevindeki mahkumların idamları protesto etmek için açlık grevine girmesiyle eş zamanlı olarak, İsfahan'da 18 sanık hakkında idam cezası verildiğine dair raporlar ve Yüksek Mahkeme'nin Menuchehr Fallah'ın idam cezasını onadığı yayınlandı. İnsan hakları aktivistleri, idamların artması ve siyasi mahkumların cezalarının infaz tehlikesi konusunda uyarıda bulunuyorlar.