İran'ın savaştaki üstün eli; bu kez Obama'nın itirafıyla
Tahran - IRNA - Eski ABD Başkanı Barack Obama, İran ile savaşın başlamasından yedi ay sonra, ABD'nin füze stoklarının erimesini ve Tahran'ın Hürmüz Boğazı üzerindeki baskı aracını gözler önüne serdi; bu durum Donald Trump'ın zafer anlatısını sorgulatıyor. Savaşın "gereksiz" olduğunu belirten Obama, enerji ve mal fiyatlarındaki artışın bunun sonuçlarından biri olduğunu ifade etti; bu maliyetler ara seçimlerin eşiğinde Trump yönetiminin Aşil topuğuna dönüştü.
Makine çevirisi (Farsça'dan); özgün metin kaynağında.
Kaynağında oku — IRNAYapay zekâ özeti
- Eski ABD Başkanı Barack Obama, İran ile savaşın başlamasından yedi ay sonra ABD'nin füze stoklarının erimesini ve Tahran'ın Hürmüz Boğazı üzerindeki baskı aracını gözler önüne serdi.
- Obama, savaşın "gereksiz" olduğunu belirtti ve enerji ile mal fiyatlarındaki artışın bunun sonuçlarından biri olduğunu ifade etti.
- Bu maliyetlerin ara seçimlerin eşiğinde Trump yönetiminin Aşil topuğuna dönüştüğü vurgulandı.
Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir, hata içerebilir.
Özgün metin
دستِ برترِ ایران در جنگ؛ این بار به اعتراف اوباما
تهران- ایرنا- باراک اوباما، رئیس‌جمهوری پیشین آمریکا، هفت ماه پس از آغاز جنگ با ایران، از فرسایش ذخایر موشکی آمریکا و اهرم فشار تهران بر تنگه هرمز پرده برداشت؛ وضعیتی که روایت دونالد ترامپ از پیروزی را زیر سؤال می‌برد. او جنگ را «غیرضروری» خواند و افزایش قیمت انرژی و کالاها را از پیامدهای آن دانست؛ هزینه‌هایی که در آستانه انتخابات میان‌دوره‌ای، به پاشنه آشیل دولت ترامپ تبدیل شده‌اند.
