KültürKhabaronline· 27 Eki 2026 17:20

Bir pehlivanın ölümü İran ve Turan'ı yasa boğduğunda; Şehname'de yas gelenekleri

Firdevsi, Şehname'de yas tutmayı sadece ağlayıp sızlamayla sınırlamaz; yüzde yırtıklar oluşturmaktan saç kesmeye, elbise yırtmaktan başa toprak atmaya ve bir yıllık yasa kadar, İran dünyasındaki yas geleneklerinin belirtilerini tasvir eder.

Makine çevirisi (Farsça'dan); özgün metin kaynağında.

Kaynağında oku — Khabaronline

Yapay zekâ özeti

Özet hazırlanıyor…

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir, hata içerebilir.

Özgün metin

وقتی مرگ یک پهلوان، ایران و توران را عزادار می‌کرد؛ آیین سوگ در شاهنامه

فردوسی در شاهنامه، سوگواری را تنها به گریه و زاری محدود نمی‌کند؛ از خراشیدن چهره و بریدن گیسوان تا جامه‌دریدن، خاک بر سر کردن و سوگواری یک‌ساله، نشانه‌هایی از آیین‌های سوگ در جهان ایرانی را به تصویر می‌کشد.

İlgili haberler

KültürISNA· 21 dakika önce

معاون قرآن و عترت وزارت ارشاد: هنر ماندگار با قرآن و معارف اهل بیت(ع) پیوند دارد

İlham Vekili, dinî sanat eserlerinin dinamik, kalıcı, çekici ve kalıcı özelliklerine dikkat çekerek, tarihsel deneyimin, Kuran ve Hz. Ali'nin öğretileriyle daha sıkı ve sağlam bağ kuran sanat eserlerinin daha kalıcı ve çekici olacağını belirtti.

KültürYJC· 1 saat önce

«Rahmati Bey'in Gülüşü'nün Tanıtımı; Bir Ömür Sanat ve Şefkat Anma Günü

Doküman "Rahmati Bey'in Gülüşü" tanıtıldı ve Akbar Rahmati'nin anma töreni düzenlendi.

KültürISNA· 1 saat önce

Dünyaya Açık Bir Pencere'yi Unutma Tehlikesi

İran Ulusal Kütüphane ve Arşiv Kurumu'nun Kütüphane Kaynakları İşleme Grubu başkanı, görsel ve işitsel mirasın kaybının sadece birkaç fotoğraf, film veya ses kaydı kaybı olmadığını belirterek, bu eserlerin tarih, kültür, kimlik ve toplumsal hafızanın bir parçası olduğunu ve yok edilmesinin geçmişi tanıma ve önceki nesillerin deneyimlerini geleceğe aktarma imkânını kaybetmek anlamına geldiğini söyledi.

KültürKhabaronline· 2 saat önce

Puri Benaei 1347'nin Ekim ayı: Sanatçılığımın meslek olması, tembelliğe ve boşluğa sebep olmaz / Bir yıl yemek pişirme ve ev işleri öğretmekteydim

Puri Benaei, 1347'nin Ekim ayında "Zan Ruz" dergisiyle yapılan röportajda, Behruz Vathuki ile nişanlı olduğunu ve dünya sinemasında bir rol rüyası gördüğünü belirterek, toplumun beklentilerine de cevap verdi: "Ben de bir İranlı kadınım ve sadece mesleğim sanatçılık; bu, tembelliğe ve boşluğa sebep olmaz." Yüksek maliyetli oyunculuk, Moskova yıldızlarıyla tanışma ve kariyerinin zirve dönemindeki yaşamı hakkında okunması gereken bir sohbet.