قصه تلخ سوخت‌برانی که از جان مایه می‌گذارند/ جایی که ما زندگی می‌کنیم ۹۵ درصد مردم سوخت‌بری می‌کنند/ این کار باعث شده ۵۰ درصد از زنان روستا شوهرانشان را از دست بدهند

Bir benzin satıcısı, "Yaşadığımız yerde, %95 insan, yaşlı ve genç, işsizlik nedeniyle bu işte kalıyor. Burada başka bir iş yok. Belki %50 kadın, benzin satıcısı olan kocalarını kaybetti ve geri dönmedi; bazıları kaza sonucu öldü, bazıları yanıldı."

Makine çevirisi (Farsça'dan); özgün metin kaynağında.