Para bazı dostlukların maskesini düşürür/ Sınıf farkı arkadaşlıkları altüst ettiğinde

"Friends" dizisinde sürekli hatırladığım bir sahne var. Daha az kazanan Rachel, Phoebe ve Joey, daha zengin arkadaşları Ross, Monica ve Chandler ile açıkça konuşmaya ve pahalı akşam yemeklerine ve konser biletlerine düşen paylarını ödemenin kendileri için ne kadar zor olduğunu söylemeye karar verirler. Ross cevap olarak para hakkında hiç düşünmediğini söyler ve bu söz Rachel'ın o meşhur cümleyi kurmasına neden olur: "Çünkü paran var!"
Makine çevirisi (Farsça'dan); özgün metin kaynağında.
Kaynağında oku — KhabaronlineYapay zekâ özeti
Özet hazırlanıyor…
Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir, hata içerebilir.
Özgün metin
پول، نقاب بعضی دوستیها را کنار میزند/ وقتی اختلاف طبقاتی رفاقتها را به هم میریزد
در سریال «فرندز» صحنهای وجود دارد که مدام به یادش میافتم. ریچل، فیبی و جویی که درآمد کمتری دارند، تصمیم میگیرند با دوستان پولدارترشان، یعنی راس، مانیکا و چندلر، صریح صحبت کنند و بگویند پرداخت سهمشان از شامهای گرانقیمت و بلیت کنسرتها چقدر برایشان دشوار است. راس در پاسخ میگوید که اصلاً به پول فکر نمیکند و همین حرف باعث میشود ریچل آن جمله معروف را بگوید: «چون پول داری!»


